Register

Translation: Spanish [Zweihänder]

An Add-on Module for Foundry Virtual Tabletop

Author: José E. Lozano Project Source: Project URL Versions 11 - 11 (Verified 11.315) Last Updated 11 months, 3 weeks ago

Zweihänder Juego de Rol Sombrío y Peligroso para FoundryVTT

 
Traducción del sistema Zweihänder Juego de Rol Sombrío y Peligroso (github.com/fh-fvtt/zweihander) al español -  Zweihänder Grim & Perilous RPG spanish translation
 

Description - Descripción  

 
El módulo traduce el sistema original, que cuenta con numerosas ayudas para que los directores de juego creen sus partidas sombrías y peligrosas.
 
En esta nueva versión, se ha incluido información de todos los objetos listos para que los puedas incluir en tus partidas, tanto del libro básico de Zweihänder (disponible en tu tienda habitual) como de Main Gauche, disponible en drivethru.
 
Todos estos objetos están organizados en lo que Foundry VTT llama compendios, divididos por tipos: ancestros, armas, rasgos, etc.
 
En el módulo se incluyen:

Installation - Instalación  

Notificación de errores - Feedback  

 
Podéis informar de errores o sugerir mejoras en el repositorio del módulo:
 
Repositorio fvtt-module-zweihander-es
 
O bien contactando con su creador en el discord de Foundry VTT Español: 
 
Discord FoundryVTT Español
 

Créditos

Originalmente el proyecto usaba Babele, en esa traducción colaboró Darkwood en un proyecto de transifex. Más tarde se prescindió de Babele y se rehizo el proyecto migrándolo a un repositorio propio con compendios totalmente independientes en español.

Derechos

 
Todo el contenido ha sido aprobado por el legítimo propietario actual de los derechos de la traducción de Zweihänder (77mundos).
 
Dosier de prensa del módulo de Zweihänder en 77mundos
 
El módulo no está patrocinado por 77mundos o World of Game Design, ni la editorial es responsable de su mantenimiento, no contiene imágenes con derechos de 77mundos o World of Game Design, ni textos del manual más allá de las descripciones de los objetos, para los que la editorial ha dado consentimiento explícito al desarrollador.
 

Más información

 
Podéis ver el módulo en acción en las partidas del canal de Youtube del desarrollador José “Viriato139ac” Lozano:
 
Canal de youtube de José Lozano

 

Supported Game Systems

  1. Zweihänder Grim & Perilous RPG

    Latest Version: Version 5.2.0 Last Updated 1 year, 4 months ago

Categories

Available Versions

  1. Version 5.20.3

    11 months, 2 weeks ago
    Foundry Version 11 - 11 (Verified 11.315) Manifest URL Read Notes
  2. Version 5.20.2

    11 months, 3 weeks ago
    Foundry Version 11 - 11 (Verified 11.315) Manifest URL Read Notes